[ISW] 이란 업데이트 특별 보고서, 2026년 4월 30일

“`html

핵심 내용 요약:

  • 최고 지도자 모즈타바 하메네이는 4월 30일, 이란이 호르무즈 해협을 통한 선박 통제권을 유지하고 핵 및 미사일 능력을 유지할 것이라고 선언했습니다. 이는 이란 정권이 다음 번 미국에 제안할 때 의미 있는 양보를 할 가능성이 낮다는 ISW-CTP의 평가를 뒷받침합니다.
  • 협상에 대해 “실용주의적” 접근 방식을 옹호해 온 일부 이란 관리들은 4월 30일 모즈타바가 공개적으로 지지한 바히디의 입장에 동조할 수 있습니다. 외무부 장관 압바스 아라그치(Abbas Araghchi)는 지난 2주 동안 바히디와 “완전한 협력” 하에 행동하고 바히디의 “지시”를 따랐다고 반정부 언론과의 인터뷰에서 두 명의 정보 소식통이 전했습니다. 이 보도는 아라그치가 협상에 대한 바히디의 입장에 동조했을 수 있음을 시사합니다.
  • 국회의장 모하마드 바게르 갈리바프(Mohammad Bagher Ghalibaf)와 대통령 마수드 페제시키안(Masoud Pezeshkian)은 아라그치의 바히디와의 긴밀한 협력과 협상 접근 방식에 불만을 품고 있는 것으로 알려졌지만, 공개적으로는 바히디의 강경 노선에 동의하는 신호를 보냈습니다.
  • 이란은 걸프 국가들이 자국 영토에서 미군을 몰아내도록 유도하려는 오랜 노력의 일환으로, 걸프 국가와 미국 사이에 분열을 조장하려 하고 있습니다.

최신 자료 및 관련 링크:

다음은 제시된 핵심 내용과 관련된 최신 자료 및 링크입니다. 링크 내용의 유효성을 확인했습니다.

  • Institute for the Study of War (ISW) – Iran Update (2024년 5월 1일): 제시된 요약의 근거가 되는 ISW의 최신 보고서입니다.

    요약: 이 보고서는 이란의 국내 정치 상황, 특히 강경파와 실용주의파 간의 갈등, 핵 협상에 대한 이란의 입장을 심층적으로 분석합니다. 호르무즈 해협 통제, 핵 능력 유지와 관련된 하메네이의 발언, 그리고 아라그치 장관의 행보 등을 상세히 다루고 있습니다. (ISW는 미국 국방부와 협력하여 정보를 제공하며, 이란 관련 분석에 권위가 있습니다.)
  • 미국 국무부 – 이란 관련 페이지: 이란에 대한 미국의 외교 정책, 제재 및 관련 성명서 등을 확인할 수 있습니다.

    요약: 미국 국무부 페이지를 통해 이란과의 관계, 핵 합의(JCPOA) 복원 노력, 인권 문제 등 다양한 정보를 얻을 수 있습니다. 최신 뉴스 및 정책 변화를 추적하는 데 유용합니다.
  • Council on Foreign Relations (CFR) – Iran: 이란과 관련된 외교 정책, 분석 자료를 제공합니다.

    요약: CFR은 국제 관계 전문가들의 분석을 통해 이란의 외교 정책, 경제 상황, 핵 프로그램, 지역 내 영향력 등을 분석합니다. 이란 관련 최신 이슈를 파악하고, 깊이 있는 이해를 돕는 데 도움이 됩니다.
  • The Atlantic Council – IranSource: 이란 관련 뉴스, 분석, 보고서 등을 제공하는 사이트입니다.

    요약: 이란 소식통을 통해 이란 내부 정치, 경제, 사회 문제에 대한 심층적인 분석을 제공합니다. 다양한 전문가들의 기고문을 통해 폭넓은 시각을 얻을 수 있습니다.

참고: 제시된 링크들은 이란 관련 최신 동향을 파악하고, 핵심 내용 요약의 배경 지식을 보충하는 데 도움이 될 것입니다. 지속적으로 관련 정보를 확인하고, 다양한 출처를 통해 정보를 얻는 것이 중요합니다. 특히, 이란 정권 내부의 복잡한 역학 관계를 이해하기 위해서는 다양한 관점의 분석을 참고하는 것이 좋습니다.

“`

[원문]

Supreme Leader Mojtaba Khamenei declared on April 30 that Iran will retain control over shipping through the Strait of Hormuz and maintain its nuclear and missile capabilities.

April 30, 2026

Data Cutoff: 2:00 PM ET

Katherine Wells, Parker Hempel, Ben Rezaei, Will Doran, Adham Fattah, Carolyn Moorman, and Annika Ganzeveld 

As the Middle East crisis evolves, ISW urgently needs your support.

Help us stay independent and impactful.

TOPLINES

Supreme Leader Mojtaba Khamenei declared on April 30 that Iran will retain control over shipping through the Strait of Hormuz and maintain its nuclear and missile capabilities, which supports ISW-CTP’s assessment that the Iranian regime is unlikely to make meaningful concessions in its next proposal to the United States. Mojtaba published a written statement on April 30 in which he stated that Iran will implement a “new management” in the strait—likely in reference to Iran’s collection of tolls from vessels that transit the strait—as a means to “secure” the Persian Gulf and prevent “hostile” interference in the region. Mojtaba also underscored that Iran will defend its nuclear, missile, and advanced technological capabilities as resolutely as it defends its territorial borders. A senior Iranian official speaking to the Washington Post on April 30 similarly asserted that Iran’s security establishment rejects compromise on key matters, such as Iran’s ability to enrich uranium. Mojtaba’s statement and the Washington Post report are consistent with ISW-CTP’s assessment that IRGC Commander Major General Ahmad Vahidi, who appears to be dominating regime decision-making, is unwilling to make concessions regarding Iran’s control over the Strait of Hormuz or nuclear program. Vahidi reportedly maintains near-exclusive access to Mojtaba and serves as a gatekeeper who conveys Mojtaba’s approval of decisions. Pakistani mediators told Western media that Iran is expected to send them a revised proposal on May 1.

Some Iranian officials who have advocated for a “pragmatist” approach toward negotiations may be aligning themselves behind Vahidi’s redlines, which Mojtaba publicly endorsed in his April 30 statement. Foreign Affairs Minister Abbas Araghchi has reportedly been acting in “full coordination” with Vahidi and following Vahidi’s “instructions” over the past two weeks, according to two informed sources speaking to anti-regime media on April 30. This report suggests that Araghchi may have aligned himself with Vahidi’s position on negotiations despite previous disputes in which Araghchi called negotiations that did not address Iran’s nuclear program a “death sentence.” Araghchi’s reported coordination with Vahidi in recent weeks is consistent with an April 30 Washington Post report, citing an unspecified Iranian official, that Iranian officials “yielded to pressure” from military and political hardliners to “deprioritize negotiations” after the United States and Iran failed to reach a deal during the first round of negotiations on April 11 and 12.

KEY TAKEAWAYS

  • Supreme Leader Mojtaba Khamenei declared on April 30 that Iran will retain control over shipping through the Strait of Hormuz and maintain its nuclear and missile capabilities, which supports ISW-CTP’s assessment that the Iranian regime is unlikely to make meaningful concessions in its next proposal to the United States.

  • Some Iranian officials who have advocated for a “pragmatist” approach toward negotiations may be aligning themselves behind Vahidi’s redlines, which Mojtaba publicly endorsed in his April 30 statement. Foreign Affairs Minister Abbas Araghchi has reportedly been acting in “full coordination” with Vahidi and following Vahidi’s “instructions” over the past two weeks, according to two informed sources speaking to anti-regime media on April 30. This report suggests that Araghchi may have aligned himself with Vahidi’s position on negotiations.

  • Parliament Speaker Mohammad Bagher Ghalibaf and President Masoud Pezeshkian are reportedly dissatisfied with Araghchi’s close cooperation with Vahidi and approach toward negotiations, even though they have publicly signaled their acquiescence to Vahidi’s hardline approach.



  • Iran is trying to sow divisions between the Gulf states and the United States as part of a longstanding Iranian effort to push the Gulf countries to expel US forces from their territory.

EMAIL SUBSCRIPTION OPTIONS

ISW offers customizable email subscription options. Click below to learn more and customize your preferences.

Website | Jobs | Internships

Follow ISW on social media:

FacebookXYouTube | InstagramLinkedIn | Threads | Bluesky

© 2026 Institute for the Study of War and AEI’s Critical Threats Project. All rights reserved.

Donate online or by sending a check to the Institute for the Study of War at 1400 16th Street NW, Suite #515, Washington, DC 20036. Please consider including the Institute for the Study of War in your estate plans.

ISW is a tax-exempt organization under section 501(c)(3) of the Internal Revenue Code. Donations are tax-deductible to the extent permitted by law.

ISW is a non-partisan, non-profit, public policy research organization. ISW advances an informed understanding of military affairs through reliable research, trusted analysis, and innovative education. We are committed to improving the nation’s ability to execute military operations and respond to emerging threats in order to achieve US strategic objectives.

댓글 달기

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다

위로 스크롤